Le chef du commandement logistique de l’armée de Terre espagnole visite EUTM Mali

01

French version :

Le chef du commandement logistique de l’armée de Terre espagnole, le Lieutenant général Garcia Sanchez a visité aujourd’hui le quartier général de la mission EUTM Mali à Bamako. Le brigadier général Werner Albl a accueilli la délégation espagnole au quartier général et le commandant adjoint d’EUTM, le Colonel Vega, a délivré une séance d’information sur la situation actuelle d’EUTM avec un accent particulier sur les prochaines activités décentralisées de formation et de conseil de la mission dans les différentes régions militaires du pays. Après avoir visité le Centre d’opérations du quartier géneral de la mission, le Lieutenant général Garcia Sanchez a participé à un repas de travail avec l’Ambassadeur d’Espagne au Mali.

04       02

08Pour conclure sa visite, le Lieutenant général Garcia Sanchez rendra demain une visite au contingent espagnol au Centre de formation de Koulikoro.

English version :

Continue reading

Le Colonel Vega Mancera présente la mission EUTM – Mali au Conseil de Sécurité des Nations Unies.

English version

Le Colonel (espagnol) José A. Vega Mancera, adjoint du général commandant l’EUTM-Mali, a fait un point de situation de la mission à la délégation du Conseil de Sécurité des Nations Unies qui était en visite au Mali du 5 au 7 mars 2017.

16-03-06-Security council 11

Le colonel Vega a pu présenter les grands enjeux de la mission lors d’une intervention d’une trentaine de minutes, le dimanche 6 Mars, à l’hôtel “Azalaï Salam” de  Bamako. La conférence était organisée par la Mission des Nations Unies au Mali (MINUSMA) et avait pour but de permettre aux ambassadeurs ou leurs représentants, du Conseil de Sécurité des Nations Unies, de rencontrer et d’échanger avec les autres grandes organisations ou mission engagées pour le développement et la stabilité du Mali.

Continue reading