First impressions of CMATT in Ségou

French version:

Une équipe conjointe de Conseil et d’entraînement (CMATT) d’EUTM a débuté la semaine dernière ses activités décentralisées à Ségou. Plus de 120 officiers et sous-officiers des Forces Armées maliennes (FAMa) sont actuellement formés par les éléments d’EUTM.

IMG_05

Les activités d’entraînement, de formation et de conseil, grâce au déploiement des CMATT dans les régions, constituent l’un des principaux efforts du troisième mandat de la Mission. Le Commandant d’EUTM, le Brigadier Général Werner Albl, a indiqué que « cet effort vise à soutenir les leaders des FAMa à tous les niveaux afin de leur permettre de mener eux-mêmes la formation et l’entraînement de leurs propres unités dans le cadre de la réforme de l’armée malienne. Il appartient également aux FAMa de garantir sur le long terme la stabilité et l’intégrité territoriale du pays ». La conduite d’activités décentralisées est le fruit de consultations directes et des travaux menés conjointement par EUTM et les FAMa.

IMG_06

Deux activités décentralisées auront lieu dans chaque région. Les éléments formés et certifiés agiront comme des multiplicateurs de savoir et de savoir-faire au sein de leur propre force.

Continue reading